С ним часто сравнивают телесную прелесть японской женщины, тогда как ее целомудрие уподобляют цветущей сливе.

Самой большой популярностью в Японии на протяжении сотен лет пользуется цветущая вишня. Поэт Моттори писал:

Если спросят у тебя, что такое сердце японца,
Укажи им дикой вишни цветок, подрумяненный солнцем.

Слива, в свою очередь, вдохновила немало поэтов, создавших прекрасные стихи — о войне, о печали. Белые цветки этого дерева символизируют для японца сердце воина, познавшего тайну нирваны.

Хризантема, слива, орхидея и бамбук, по японским понятиям, образуют «четверку благородных» растительного мира. Недаром хризантема с ее бесчисленными, похожими на лучи лепестками олицетворяет восходящее солнце — символ Японии.

Преходящая красота вьюнка представляет все, что быстротечно, хотя и прекрасно в жизни, тогда как хвойные — ели, пихты, сосны и криптомерии — символизируют долголетие и верность, а потому их сажают возле храмов. Эти деревья считаются священными. Аллеи и рощи из них украшают окрестности буддийских и синтоистских храмов.